請先選擇您所屬地區，再按該地區要求完成商家登記並上傳文件，經審核後即可查閱嬴氏美全線產品資料及商戶拿貨價。 Choose your region first, then complete the registration and upload the documents required for that region. Once approved, you can access our full product information and wholesale pricing.
三個地區各自獨立登記，所需文件、編號格式及帳號前綴均不相同，請按註冊地選擇。 Each region has its own registration, documents, numbering format and account prefix.
澳門註冊之藥房、藥妝店、美容院及網店商戶。 Registered businesses in Macau.
所需文件 Required documents：M1 文件、M8 文件、負責人身份證正反面（M1 & M8, ID card front & back） 澳門商家登記 · ENTER RC-HK 🇭🇰 香港商家HONG KONG MERCHANTS香港註冊之藥房、美妝連鎖、美容院及網店商戶。 Registered businesses in Hong Kong.
所需文件 Required documents：商業登記證（BR）、公司註冊證書（CI）、負責人身份證／護照（BR, CI, ID card / passport） 香港商家登記 · ENTER RC-CN 🇨🇳 中国商家MAINLAND CHINA MERCHANTS中国注册之化妆品专营店、美妆连锁、电商及直播商户。 Registered businesses in Mainland China.
所需文件 Required documents：营业执照、化妆品经营备案凭证（如适用）、法定代表人身份证正反面（Business licence, filing certificate if applicable, legal representative ID） 中国商家登记 · ENTER三個地區流程一致，所需文件及編號格式各按當地規定；審核約需一至兩個工作日。 The process is the same for all three regions; documents and numbering follow local rules. Approval normally takes one to two working days.
選定澳門、香港或中國入口，填寫商號名稱、當地登記編號、營業地址及聯絡人資料。 Pick Macau, Hong Kong or Mainland China, then provide your business name, local registration number, address and contact details.
澳門上傳 M1、M8；香港上傳商業登記證（BR）及公司註冊證書（CI）；中國上傳營業執照及相關備案憑證，另附負責人身份證明。 Macau: M1 & M8. Hong Kong: BR and CI. Mainland China: business licence and filing certificate. Identity proof is required for every region.
審核通過後，我們會將商家帳號（RC-MO／RC-HK／RC-CN）及登入資料發送至您登記的電郵或手機，即可登入專區。 Once approved, your merchant account (RC-MO / RC-HK / RC-CN) and login details will be sent to your registered email or mobile number.
凡經審核開通之商家，均可享下列基本福利；如持有對當地社會的成就貢獻證書，可升級為「社會貢獻商家」，另享專屬禮遇。 All approved merchants enjoy the standard benefits below. Merchants holding a certificate of achievement or contribution to their local community may be upgraded to “Community Contributor Merchant” and enjoy exclusive privileges.
帳號開通後即時享有。
持有效社會貢獻證書／嘉許狀，經審核後升級，享下列專屬福利。
備註：社會貢獻證書須為有效之貢獻或公益嘉許證明（例如商會表揚、公益機構感謝狀、政府或社區嘉許），經本公司審核後方予升級，效期一年，屆滿須重新核實；本公司保留最終解釋及調整福利之權利。 Note: The certificate must be a valid recognition of contribution or public welfare (e.g. a chamber of commerce commendation, charity thank-you certificate, or government / community commendation). Upgrade takes effect after our verification and is valid for one year, subject to revalidation. We reserve the right of final interpretation and adjustment.
請以商號名義登記，資料須與當地商業登記一致；下方可隨時切換地區。 Please register in the name of your business; details must match your local commercial registration. You may switch region below at any time.
審核通過後，本公司會按下列規則為您開立商家帳號，並將登入資料發送至您登記的電郵及手機。 Upon approval we open your merchant account according to the rules below and send the login details to your registered email and mobile.
地區碼分三種：MO 澳門、HK 香港、CN 中國；四位流水號按審批次序遞增。例：RC-MO-0001。亦可直接以登記電郵登入。
Region codes: MO Macau, HK Hong Kong, CN Mainland China. The four-digit serial number increases in approval order, e.g. RC-MO-0001. You may also log in with your registered email.
由本公司後台統一生成，格式為： Generated centrally by our system in the following format:
例：Rc1158@KZ。取商業登記編號（中國為統一社會信用代碼）末四位。首次登入後必須立即修改，否則無法進入商家專區。
Example: Rc1158@KZ — the last four digits of your registration number (Mainland China (RC-CN): Unified Social Credit Code). It must be changed immediately upon first login before entering the merchant area.
三個地區商家共用同一登入入口，請輸入審核通過後發送給您的商家編號及密碼。 Merchants from all three regions share one login. Enter the merchant ID and password issued to you after approval.